English/کوردی
On 1-2 March 2023, NMDC in cooperation with LDS Charities provided Bleeding After Birth Complete training of the trainers and the providers, which included 31 participants from the delivery rooms and postpartum units of the maternity and general hospitals in the Kurdistan Region. We hope that nurses and midwives will successfully implement their new competencies in clinical practice, prevent bleeding after birth and save mothers’ lives in their facilities. We are thankful to the LDS Charities for their help, and the Ministry of Health and the Erbil General Directorate of Health for their support. We thank Dr. Mazn A. Hajy, the Director of the CPD Department at the Erbil General Directorate of Health, for the appreciation letters for the LDS Charities trainers and the NMDC's Director.
............
خوێنبەربوونی دوای منداڵبوونی تەواو 1-2ی ئازار 2023
لە 1 -2 / 3 / 2023، NMDC بەهاوکاری لەگەڵ دەزگای خێرخوازیی LDS خولی خوێنبەربوونی دوای منداڵبوونی تەواوی ڕاهێنەران و دابینکارانمان دابینکرد. کە پێکهاتبوو لە 31 بەشداربوو لە ژوورەکانی منداڵبوون و یەکەکانی دوای منداڵبوون لە نەخۆشخانەکانی ئافرەتان و لەدایکبووان و نەخۆشخانە گشتییەکانی هەرێمی کوردستان. هیوادارین پەرستاران و مامانەکان بە سەرکەوتوویی تواناکانیان لە پڕاکتیزەی کلینیکیدا جێبەجێ بکەن و ڕێگری لە خوێنبەربوونی دوای منداڵبوون بکەن و ژیانی دایکان لە خزمەتگوزاریەکانیاندا ڕزگار بکەن سوپاسی ڕێکخراوی خێرخوازیی LDS دەکەین بۆ هاوکارییان، وە وەزارەتی تەندروستی و بەڕێوەبەرایەتی گشتی تەندروستی هەولێر بۆ پشتیوانییان. سوپاسی دکتۆر مازن عبدالرحمن حاجی بەڕێوەبەری بەشی پەرەپێدانی پیشەیی بەردەوام لەبەڕێوەبەرایەتی گشتی تەندروستی هەولێر دەکەین بۆ پێشکەشکردنی سوپاس و پێزانین بە ڕاهێنەرانی دەزگای خێرخوازی LDS و بەڕێوەبەری NMDC.