English/کوردی
We are happy to report the training organized by the trainers Ms. Khanzad Muhommed and Ms. Badrya Mohammed from Sulaymaniyah Maternity Hospital in Sulaymaniyah City who attended NMDC/LDS Charities course for Essential Care for Labour & Birth (ECLB) in May 2022. They have reported to us, that they have trained 2 more groups during these two weeks and the last training will be done this week. Ms.Khanzad also reports the feedback from the participants” they say that the training was very useful to them and they were very satisfied with the content of the training”. We thank the trainers for taking responsibility and training the midwives in the Sulaymaniyah Governorate.
..............
چاودێریی سەرەکی بۆ منداڵبوون و لەدایکبوون لەپارێزگای سلێمانی
خۆشحاڵین بەڕاپۆرتکردنی ئەو ڕاهێنانانەی کە لەلایەن ڕاهێنەران خاتوو خانزاد محەمەد و خاتوو بەدرییە محەمەد لەنەخۆشخانەی ئافرەتان و منداڵبوونی سلێمانی لەشاری سلێمانی. ئامادەبوون لەخولی دەزگای خێرخوازی NMDC/LDS بۆ چاودێریی سەرەکی بۆ منداڵبوون و لەدایکبوون لە مانگی ئایاری ٢٠٢٢، کە لەماوەی ئەم دوو هەفتەیەدا 2 گروپی تریان ڕاهێنان کردووە و دوایین ڕاهێنانیش لەم هەفتەیەدا ئەنجام دەدرێت. خاتوو خانزادیش ڕادەگەیەنی لە بارەی کاردانەوەکانی بەشداربووان " ئەوان دەڵێن ئەو ڕاهێنانە بۆ ئەوان زۆر بەسوود بووە و ئەوان زۆر ڕازی بوون لە ناوەڕۆکی ڕاهێنانەکە" سوپاسی ڕاهێنەران دەکەین کە بەرپرسیارێتی و ڕاهێنانی مامانەکانی پارێزگای سلێمانییان لەئەستۆ گرتووە